If you are considering using relays, you might instead get two switches like below (one for each motor).