18 columns by 2000 rows is 36000 values. Even if they are all bytes, that is NOT going to fit in SRAM.
Your best bet is to save the data as a csv file, on an SD card, and add an SD card reader to the robot. Read a record, move the servos. Repeat until you get to the end of the file.
Then what? Does the robot just stop?