Arduino Network causing severe battery drain on WiFi connected devices.

You probably don't need iptables for that. Does the router have the "ip" command? Can you post the output of "ip ro sh"?