Der FTDi-Treiber ist für die alte Version Arduino MEGA (1280). Hast Du versucht dieser Anleitung zu folgen?
Grüße Uwe