easiest way of driving amplifying from 5v to 12v

Using Arduino General Electronics
16

Why not use a proper mosfet driver IC such as TC4420 or TC4429? These will convert a logic signal from 5v to 12V and have good output drive in both directions.