sending csv to serial port

Whats the alternative

Multiple print() and/or println() calls to write each record. There is no advantage in writing the whole record at once. At the end, each character is shifted out individually. You might as well buffer them that way.