Isn't the floating point code reentrant, in any case? I would have assumed it was, and I can't think of any good reason for it NOT to be.
I suggest you post all of your code - or attach it, if it's too big to post. Various snippets have been posted, but the only complete copy I can see is in the first post, which is formatted horribly and probably out of date.