Which Arduino for Weather Console Replacement?

Hi,
I made my own weather station.
Maybe this will give you some ideas.

You may be able to get away with an Uno.
If you can get a "backpack" for the LCD that can cut down on the number of pins needed.
Good luck.