WS2803 versus WS2801

You still have the LED wired wrong. Is this a common cathode RGB LED?
If it is then it is likely only one colour will work.

A pull up resistor should be 4K7 and go from the pin to +5V, that is all. You do need them even with one chip.