toneAC - Twice the volume, higher quality and frequency Arduino tone library

Using Arduino Project Guidance
9

Or you could use a 10c transistor to amplify the 2.5v AC signal.