Most 16 by 1 LCD's work like 8 by 2 ...
The reason they act like this is so that the same chip can be used in lots of different LCD configurations.
You can find more information about both of these statements if you follow the LCD Addressing link at http://web.alfredstate.edu/weimandn.
Don