How to detect people/motion through glas

Due to the illumination in that hallway, I'll bet every time someone walks down the
hall you perceive a definite dimming in your peripheral vision.

CdS cell inside side of glass [encased in a small shield to prevent pickup from inside
the office], 10-minutes work, Voila!