Cacchio mi avete dato una riga di soluzioni non da poco, Grazie davvero! 
L'idea del contagiri su schermo LCD è figa, maaaaa.....non quanto i led stile formula1 o WRC 
Tuttavia, oltre al contagiri a led, prevedevo l'uso dello schermo per inserirci info sulla temperatura dell'acqua e qualche altra cavolata, ma prima devo vedere se posso prelevare queste info dalla centralina oppure se devo mettere le mani sul motore (cosa che preferirei evitare dato che non ho mai lavorato su quello di una macchina).
Visto che sono un pellegrino il charlieplexing mi pare una soluzione davvero economica (valutando anche quanti pin servono per l'LCD) devo studiarla e vedere come va, tanto per comprare gli integrati faccio sempre a tempo 
(la strada più facile è quella dove si impara meno :))
Quindi devo calcolare il partitore di tensione, se avessi un oscilloscopio sarebbe più facile, ma vabbè andrò per tentativi, è quel >= 7.5 che mi darà fastidio ]