mi servirebbe un pin in più!

vitoos:
Ho dimenticato di scrivere che il tutto verrà prototipizzato su una pcb, compreso l'atmega e quindi i pin TX e RX li vorrei lasciare per programmare.

Con la soluzione che ti ho proposto non perdi la programmabilità della scheda tramite seriale, in alternativa puoi collegare i quattro pulsanti su A5 in modo analogico creando un partitore variabile, quando premi un pulsante hai una tensione diversa abbinato allo stesso e in questo modo li puoi distinguere.