E' identico al tuo... e comunque gli elettrolitici ci sono. Non e' che ci sono tanti modi di collegare una MAX232 ( a parte lo schema iniziale che avevi trovato )
ma la massa verso lo strumento l'hai collegata ?