Intanto ti invito a visitare il link di Uzebox che ho pubblicato qualche post sopra.
Poi ti sfato subito un mito, uno scoglio contro cui mi sono schiantato anch'io. Gli Atmega ad 8 bit NON possono gestire programmi esterni alla propria memoria per cui anche se teoricamente fattibile, l'emulazione di un computer ad 8 bit quale il C64 su un unico uC la vedo cosa molto dura.
Tieni conto che il C64 non era solo il 6510: ad esso c'erano affiancati il VIC-II ed il SID, più altri chip secondari per la gestione del resto del computer.
Per ricreare un mini C64 all'interno di un unico mC dovresti scrivere tanti emulatori quanti sono i chip di quel computer. Fatto questo, dovresti poi inserire un emulatore della macchina, poi il KERNAL ed il BASIC del C64, la sua mappa caratteri ecc... Ad oggi, difatti, non ho visto nessun computer ad 8 bit riprodotto in un Atmega.