What is a safe way to attach my arduino to my rig?

Using Arduino Project Guidance
2

The Arduino has holes in it. Use those holes, with nylon standoffs if needed, to locate holes in the case. Use nylon screws to attach the board, then.

Or, hot melt glue it in place.