A cheap and quick solution:
A thin rope attached to you, and to a joystick on your bag.
When you move it will pull the joystick on your direction and then let know to the Arduino where to go.
Another way could be a 360° coverage based on ultrasonic long range sensors + a button to start and stop the stracking (and avoid your bag to follow a rabbit crossing arround)