Una precisazione: l'arduino non monta un 7805.
Non ti conviene alimentare i servi separatamente magari con un pacco batterie dedicato visto che stai facendo un robot?
In questo modo eviti i regolatori di tensione e sfrutti tutta la corrente senza disperderla in calore