Controling a 3.6V 1.2A Unipolar stepper motor

Yes you can connect darlingtons in parallel but you better get bigger ones instead (unless you have a few unused ones of course).

And you HAVE to use an external supply, the arduino cannot push the current needed for your motor.