Yes, I must get that project finished today, I will give it a go, and try setting them to inputs, and put them back ( and reinitialise ) on waking.
I have an emitter follower from one of the pins to feed the backlight, contrast pot, and the transmitter, so the sleep current should be just the 328 in sleep.
This display takes about 1 mA from the batteries .