Rilevamento di AC 220V da Arduino

no, cosi' non va bene, il t1 in questo caso non serve a nulla,

la 5v deve pur sempre arrivarci

Fai cosi' dal circuito originale togli T1 l2 R6 e basta.
il led in ingresso ti e' comodo e resta acceso solo con luce accesa, non da fastidio, prendi quelli piccolissimi