mde110:
Für mich sehen die Transistor Shifter nach Einweg aus. Also untauglich für I2C.
Die Pegelwandler [1], die nur aus Transistoren und Widerständen aufgebaut sind, arbeiten ebenfalls bidirektional. Daher kann man sie für I2C verwenden. Der Nachteil bei diesen Wandlern liegt bei der max. Geschwindigkeit, so dass man sie z.B. für SPI nur bei niedrigen Geschwindigkeiten nutzen kann.
[1] http://www.watterott.com/de/Pegelwandler & http://www.watterott.com/de/Level-Shifter
Gruß
Andreas