There are some examples on stackexchange and perhaps also on the arduino forum. That being said, I attached a small project with a multiline textbox that receives messages from the serial interface (as well as a dropdown to select and connect with the proper COM) It should be easily modifiable for your purposes.
commsapp.7z (33.6 KB)