Hello Robin, the db9 wires were twisted or cross wired for pins 2 and 3 and then pins 7 & 8 on each end were shorted together.
please see connection illustrated on images attached.