driving an IRF630 from Arduino digital output pin

You are right, option B is slightly better because option A slightly reduces the gate voltage, and you are driving the mosfet with a marginal gate voltage anyway.

I would reduce the series resistor to 220 ohm, especially if you are using PWM.