Filtering 5V and 12V in a noisy automotive environment

Using Arduino General Electronics
13

I'd guess a coil and a cap are under $2.