sciorty:
Ok linux posso prenderlo su un altro pc di cui non posso disporre subito..Cioè devo semplicemente salvarmi l'optiboot.h originale, posizionarmi sulla cartella che contiene questo file che stiamo modificando e lanciare il comando?
Per scrupolo, copia tutta la cartella /optiboot, così puoi rimettere tutto a posto e ripristinare l'Optiboot originale.
Poi suppongo che debba fare un burn bootloader with arduino as isp?
Sì, devi programmare l'Atmega tramite Arduino. Però devi crearti prima una board virtuale, come descritto nella guida di Menniti.