The Arduino Reference information is useful e.g. tone() - Arduino Reference
Particularly the part where it says:
"Only one tone can be generated at a time. If a tone is already playing on a different pin, the call to tone() will have no effect."
Steve