Arduino on Xcode Project — Official Thread

The new release of the template only applies for the new projects.

You need to copy-paste the makefiles, About and Utilities folder from the template into your existing project.