Nappien sijaintia minä vaan ajattelin, kun kirjoitin ylös-alas. Kyllä kai ne jotenkin neliön sisälle on aseteltu näytön alle.
http://playground.arduino.cc/Main/InterfacingWithHardware#tui
Täältä löytyy muutama kirjasto, joilla voi rakentaa menujakin 16x2 tms näytöille, mutta saattaa olla hieman overkill tähän tarkoitukseen. Esimerkiksi se viimeinen LCD Menu, tai jokin sitä ylempänä, mistä vaan löytyy parhaat esimerkit - en ehtinyt tarkistaa.