how to put components with thick legs onto perfboard

Using Arduino General Electronics
6

How many legs? If the legs are square you can sometimes fit them by squeezing the legs with pliers.

Otherwise drill. Hand drilling (just a drill bit + fingers) is far easier/safer for the PCB.