Don't overthink the power supply or re-invent. There are many LDO devices that are very small and contain all the protection you need. check out www.maxim-ic.com or www.ti.com. Many of these companies will send you free samples.
Look for something that will handle 40V-60V input and regulate the 5V output. Also make sure it has reverse voltage protection and overtemperature protection.