whatevernot:
t want to clarify - when running without USB, I can connect +5V to the board directly? Would this connect to the 5V pin on the board, or to VIN?
When not connected to USB, you should be connecting your 5volt supply directly to the 5V and GND pins of the Arduino. Do not connect 5 volts to Vin.