Frequently I use single and double sided laminate (FR4 PCB laminate) and simply etch the labels I want.. with PCB material rear lighting via LEDs is readily possible... and it is really do-able at home... I've used both paint and plating for various effects and it is great for RF tight projects... where internal noise has to be shielded to reduce it's emission..
Doc