Arduino for a small washer pump?

Yes, ethernet.

The camera is Ethernet (and PoE), and the Arduino, I believe there are Ethernet enabled, and PoE enabled boards?

Thanks! =D