Grumpy_Mike:
It sounds like the impedance of the Vin is very very high if it is being dragged down by a load of 370K.
You have connected the grounds together haven't you?
Yes, the ground on the connector is connected to the ground on the arduino. Should this be different?