Using M74HC595B1 with 7-Seg LED and Hall sensors?

Just use pin14 for analog 0, pin 15 for analog 1 and so on.
You still need resistors on that display.