A frequency analysis of the floating values would probably be similar to white noise, which has a mix of all frequencies. With a normal impedance connection established to the ADC, depending on the signal, one would expect the high frequency component to drop substantially.
Perhaps a better way of consider it would be a first or second derivative approach. If differences in the rate of change of value are high enough, then that would indicate a floating (open port) condition.