String è fortemente sconsigliata per problemi di frammentazione della RAM (se ricordo bene), quindi un po' per questo un po' per abitudine non la uso quasi mai su Arduino. Ma certamente è più intuitivo e "facile" concatenare le stringhe con l'operatore + di String che alambiccarsi con buffer, s(n)printf e compagnia... 