Textool è un marchio commerciale, ora di proprietà 3M, che identifica vari prodotti, lo ZIF l'hanno inventato loro ed ecco perché viene associato a questo tipo di zoccolo, più o meno la stessa cosa che facciamo col polimetilmetacrilato quando lo chiamiamo Plexiglass.
Il nome corretto è ZIF.
la cosa squilibrata che mi viene in mente è: secondo te, via software, si potrebbe gestire un pin di Arduino da collegare al reset per forzarlo low nel periodo che serve (da poco prima a poco dopo che compare il messaggio)?
C'è da fare qualche prova pratica, però dovrebbe essere possibile usare il segnale su DTR, prelevandolo prima del condensatore che va verso il reset, come comando reset per l'ATmega esterno.
In pratica Arduino, tramite apposito sketch, controlla DTR e se va a 0 resetta, una singola volta, l'ATmega esterno.