I'm lost and desperate. Need help with RGB's, 595 shifters,

Clay:
I could wire the space shuttle but when it comes to the c language this is foreign to me.

Maybe your first task should be to forget the LED matrix and learn a bit of C.

Arduinos (and all other microcontrollers) are useless without programming. Programming takes study, there's no way around that.