have a look here, a simple tube over the PIR seems to help a bit for directivity.
check out the video, it is informative but funny as well (I DO love cats, honest!)
otherwise, google infra red beam detector or
search for circuits using a laser (pen or diode) to create a beam (and react to it being interrupted)