hello le souci que tu as est que celà n emet pas vers un port midi mais vers le port série.
cela te convertis les donnees dans le format midi 0 - 127 et dans le bit identifiant du message. qui est à verifier d ailleurs.
tu as donc besoin d un programme tiers qui ouvre qui communique vers un port midi genre midi yoke, que tu recupereras dans ton soft
regardes eventuellement si GlovePie lit le port série, auquel cas tu pourras vraiment rerouter les signaux en midi.