Hmm, I mis-spoke. As you say, examples compile fine on mighty-1284p.
What's happening is that the LINKER wants to include these symbols from HardwareSerial. There's no avoiding the compiler picking them up.
It would be interesting to see the errors you get when removing HardwareSerial.cpp.