I want one sketch to connect to the first arduino, and another to connect to the second one. And I would like to open a serial monitor for each arduino (simultaneously). Is this possible ?
No itis not possible.
To do this you have to use another terminal program so it can open a separate USB port.