how to use LabVIEW for receive data from serial monitor ?

Using Arduino Interfacing w/ Software on the Computer
3

Only one application can connect to a serial port at a time.

There are serial port replicators applications but IIRC these are not really cheap.