Is there an alternative to the default serial monitor that can send multiple lines at a time?
Roll your own. It is pretty simple to build an application on most any platform, in any of several different languages, to read from a file and to write to the appropriate serial port.