How to change 5 DC volts from Arduino into +/- 5 volts

zaciatok:
what do you mean by negative pin ? is it GND ?

Pick any PWM output pin for the negative pin.

Pick any other PWM output pin for the positive pin.