Hello!
I have here an Arduino Mini 04 fresh from the vendor, in this case the ITP store at NYU. I have been examining the pages on the subject, both how to connect its outboard USB device and the actual device.
One question still remains unanswered, that of powering it. I see tie points for both 5v and 9v. Plus of course a Ground connection.
I am correct here that it is one or the other, but not both?
Power. This can be a regulated +5V power source (e.g. from the +5V pin of the Mini USB Adapter or an Arduino NG) connected to the +5V pin of the Arduino Mini. Or, a +9V power source (e.g. a 9 volt battery) connected to the +9V pin of the Arduino Mini.